Les 1151 Toulougiens qui n'ont pas voté Louis CASEILLES apprécieront une fois encore le choix des dates de cette enquête estivale. Quant aux autres, ils sont en droit de se poser la question de savoir, si c'est bien ce qu'ils souhaitaient et qu'on leur avait promis à l'occasion de cette première modification du PLU